Иммиграционный глоссарий
Основные термины и аббревиатуры, которые должен знать каждый новоприбывший в Канаду
E
S
W
А
Федеральное агентство, отвечающее за охрану границ, иммиграционный контроль и таможенное оформление в канадских пунктах въезда.
Путь к постоянному проживанию для квалифицированных работников и международных выпускников, желающих обосноваться в атлантических провинциях Канады.
Б
Компьютеризированный тест по английскому языку, принимаемый IRCC для иммиграционных заявлений в Канаду.
Зарегистрированный счёт, на котором инвестиционный доход и снятия полностью освобождены от налогов для жителей Канады.
Отпечатки пальцев и фотография, собираемые для верификации личности в рамках иммиграционных заявлений в Канаду.
В
Г
З
Сберегательный счёт с отложенным налогообложением, предназначенный для накопления пенсионных сбережений канадцев.
Накопительный план с налоговыми льготами, помогающий семьям откладывать средства на послешкольное образование ребёнка в Канаде.
И
Обязательное медицинское обследование, проводимое аккредитованным IRCC врачом-экзаменатором в рамках иммиграционного процесса.
Федеральный департамент правительства Канады, отвечающий за иммиграцию, защиту беженцев и вопросы гражданства.
К
Национальное жилищное агентство Канады, предоставляющее ипотечное страхование, проводящее исследования и поддерживающее жилищную политику.
Канадский тест по английскому языку, принимаемый для иммиграционных заявлений и заявлений на гражданство.
Канадский стандарт оценки уровня владения английским языком для целей иммиграции и адаптации.
Не облагаемая налогом ежемесячная выплата для семей, помогающая покрывать расходы на воспитание детей до 18 лет.
Официальное фотоудостоверение, подтверждающее статус постоянного жителя Канады и позволяющее вернуться в страну после международных поездок.
Программа Express Entry для работников, получивших квалифицированный опыт работы в Канаде.
Балльная система, используемая для ранжирования кандидатов Express Entry на иммиграцию в Канаду.
Не облагаемая налогом ежеквартальная выплата для помощи физическим лицам и семьям с низким и средним доходом в компенсации уплачиваемого ими GST/HST.
М
Широко признанный тест на знание английского языка, используемый для иммиграционных заявлений в Канаду.
Программа, позволяющая молодым людям из стран-партнёров временно работать и путешествовать по Канаде.
Федеральный департамент, отвечающий за программы занятости, трудовые стандарты и социальное развитие в Канаде.
Н
Учебное заведение, утверждённое провинциальным или территориальным правительством для обучения иностранных студентов в Канаде.
Федеральное агентство, отвечающее за администрирование налогового законодательства, сбор налогов и реализацию программ льгот в Канаде.
Стандартизированная система Канады для классификации и описания профессий на рынке труда.
Уникальный девятизначный номер, необходимый для работы в Канаде, доступа к государственным программам и подачи налоговых деклараций.
О
Система классификации NOC, категоризирующая профессии по уровню необходимой подготовки, образования, опыта и ответственности.
Документ, который работодатель может быть обязан получить перед наймом иностранного работника, подтверждающий, что ни один гражданин Канады не доступен для данной должности.
Оценка иностранных образовательных документов для определения их эквивалентности в канадской системе образования в иммиграционных целях.
П
Провинциальная программа медицинского страхования Британской Колумбии, покрывающая медицински необходимые услуги.
Официальный документ, выданный IRCC и подтверждающий, что вам разрешено постоянное проживание в Канаде.
Иммиграционный статус, позволяющий иностранному гражданину жить, работать и учиться в любом месте Канады на неопределённый срок.
Официальное приглашение от IRCC подать заявление на постоянное проживание через Express Entry.
Иммиграционные программы, управляемые канадскими провинциями и территориями для номинирования кандидатов, соответствующих местным потребностям рынка труда.
Финансируемая правительством Онтарио программа медицинского страхования, покрывающая медицински необходимые услуги больниц и врачей.
Программа Express Entry для квалифицированных работников с иностранным опытом работы, желающих иммигрировать в Канаду.
Программа Express Entry для квалифицированных специалистов рабочих специальностей, желающих стать постоянными жителями Канады.
Потоки Программы провинциальных номинантов, связанные с системой Express Entry для ускоренной обработки.
Р
Документ, разрешающий иностранному гражданину работать в Канаде у конкретного работодателя или у любого работодателя.
Разрешение на работу, позволяющее иностранным выпускникам аккредитованных канадских учебных заведений работать в Канаде после завершения обучения.
Документ, разрешающий иностранному гражданину обучаться в аккредитованном учебном заведении Канады.
С
Зарегистрированный счёт, сочетающий налоговые вычеты на взносы и безналоговое снятие средств для покупки первого жилья в Канаде.
Национальный стандарт профессионального мастерства для квалифицированных рабочих в Канаде, признанный во всех провинциях и территориях.
Сертификат, выданный Квебеком и подтверждающий, что кандидат был отобран для иммиграции в провинцию.
Сертификат, необходимый иностранным студентам для получения разрешения на учёбу в провинции Квебек.
Трибунал провинции Онтарио, рассматривающий споры между арендодателями и арендаторами жилой недвижимости.
Процесс, посредством которого гражданин Канады или постоянный житель спонсирует члена семьи для иммиграции в Канаду.
Многократная виза, позволяющая родителям и дедушкам/бабушкам граждан Канады или постоянных жителей посещать страну на срок до пяти лет за один въезд.
Т
Тест по французскому языку, принимаемый IRCC в качестве подтверждения владения французским для иммиграционных заявлений.
Тест по уровню владения французским языком, принимаемый IRCC для иммиграционных заявлений.