Renouvellement de la carte RP au Canada : Guide complet

Votre carte de résident permanent (RP) est la preuve officielle de votre statut de résident permanent canadien. Elle est requise chaque fois que vous montez à bord d'un véhicule commercial (avion, train, autobus ou bateau) pour voyager au Canada depuis un autre pays. Les cartes RP sont émises pour une période de cinq ans, après quoi elles doivent être renouvelées. Contrairement au statut de résident permanent lui-même, la carte RP expire.

Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir sur le renouvellement de votre carte RP, notamment l'obligation de résidence, comment postuler, que faire si vous êtes à l'extérieur du Canada lorsque votre carte expire, et les erreurs courantes à éviter.

Des informations officielles sont disponibles auprès de l'IRCC à https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card.html.

Carte RP vs statut de résident permanent

Il est important de comprendre que votre carte RP et votre statut de résident permanent sont deux choses différentes :

• Le statut de résident permanent n'expire pas tant que vous respectez l'obligation de résidence. Vous restez résident permanent jusqu'à ce que vous abandonniez volontairement votre statut, que vous fassiez l'objet d'une mesure de renvoi ou que vous deveniez citoyen canadien.
• La carte RP est un document d'identité physique qui expire après cinq ans. Une carte RP expirée ne signifie pas que vous avez perdu votre statut.

Cependant, vous avez besoin d'une carte RP valide pour rentrer au Canada par un transporteur commercial. Si votre carte expire pendant que vous êtes à l'étranger, vous aurez besoin d'un Document de voyage de résident permanent (DTPR) pour rentrer au Canada.

L'obligation de résidence

Pour maintenir votre statut de résident permanent et être admissible au renouvellement de la carte RP, vous devez satisfaire à l'obligation de résidence du Canada. L'exigence est simple :

Vous devez avoir été physiquement présent au Canada pendant au moins 730 jours (deux ans) au cours des cinq dernières années.

Les 730 jours n'ont pas besoin d'être consécutifs. Ils sont calculés sur une période de cinq ans glissante se terminant à la date à laquelle votre demande est évaluée.

Ce qui compte pour les 730 jours

Le temps passé à l'extérieur du Canada peut être comptabilisé dans votre obligation de résidence dans les cas suivants :

• Temps passé à l'extérieur du Canada en accompagnant un citoyen canadien qui est votre conjoint, partenaire de fait ou parent (si vous êtes un enfant)
• Temps passé à l'extérieur du Canada à travailler à temps plein pour une entreprise canadienne ou le gouvernement fédéral ou provincial, ou à accompagner un RP qui travaille à temps plein pour une entreprise ou un gouvernement canadien
• Temps passé à l'extérieur du Canada à accompagner un conjoint ou un parent RP qui travaille à temps plein pour une entreprise ou un gouvernement canadien

Ce qui NE compte PAS

• Le temps passé à l'extérieur du Canada pour des raisons personnelles, des vacances ou pour prendre soin de membres de la famille à l'étranger (à moins que les exceptions spécifiques ci-dessus s'appliquent)
• Le temps passé à l'extérieur du Canada à travailler pour un employeur étranger

Que se passe-t-il si vous ne respectez pas l'obligation?

Si vous ne satisfaites pas à l'obligation de résidence de 730 jours, votre demande de renouvellement de carte RP peut être refusée. L'IRCC peut également émettre une mesure de renvoi, ce qui mettrait fin à votre statut de résident permanent. Cependant, vous avez le droit de faire appel d'une décision négative à la Section d'appel de l'immigration (SAI) de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR).

Si vous êtes préoccupé par le respect de l'obligation de résidence, consultez un avocat en immigration ou un consultant en immigration agréé avant de postuler.

Quand renouveler votre carte RP

Vous devriez demander le renouvellement de votre carte RP :

• Lorsque votre carte RP actuelle est sur le point d'expirer ou a déjà expiré
• Lorsque votre carte RP actuelle est perdue, volée ou endommagée
• Lorsque votre nom ou d'autres informations personnelles sur la carte ont changé (par exemple, après un changement légal de nom)

Il n'y a pas de pénalité pour postuler avant l'expiration de votre carte, et l'IRCC recommande de postuler bien avant la date d'expiration de votre carte pour éviter de ne pas pouvoir voyager.

Comment présenter une demande de renouvellement de carte RP

Étape 1 : Rassembler les documents requis

Vous aurez besoin des éléments suivants :

• Formulaire de demande complété (IMM 5444)
• Deux photos pour carte RP répondant aux spécifications de photo de l'IRCC
• Copie de votre carte RP actuelle ou la plus récente (recto et verso)
• Copie de votre Confirmation de résidence permanente (CRP) ou Fiche d'établissement IMM 1000
• Copie de toutes les pages de votre passeport actuel (y compris les pages vierges)
• Copies de tous les passeports détenus pendant la période de cinq ans évaluée
• Historique des voyages au cours des cinq dernières années, incluant les dates de toutes les entrées et sorties du Canada
• Deux pièces d'identité (telles qu'un permis de conduire, une carte d'assurance maladie ou un relevé bancaire)
• Preuves de résidence au Canada (telles que des déclarations de revenus, des dossiers d'emploi, des factures de services publics)

Étape 2 : Calculer vos jours au Canada

Avant de postuler, calculez soigneusement combien de jours vous avez été physiquement présent au Canada au cours des cinq dernières années. L'IRCC fournit un calculateur de résidence pour aider à cela. Soyez précis et honnête — l'IRCC peut vérifier votre historique de voyages en utilisant les dossiers d'entrée et de sortie.

Étape 3 : Soumettre votre demande

Les demandes de renouvellement de carte RP doivent être soumises par courrier au Centre de traitement des demandes de l'IRCC. Selon le processus actuel, les demandes en ligne ne sont pas disponibles pour le renouvellement de la carte RP. L'adresse postale est indiquée sur le site Web de l'IRCC et sur le formulaire de demande.

Frais de demande : 50 $ CAD (susceptibles de changer; confirmez sur le site Web de l'IRCC)

Étape 4 : Attendre le traitement

Après avoir soumis votre demande, vous recevrez un accusé de réception de l'IRCC. Il vous pourrait ensuite être demandé de vous rendre à un rendez-vous en personne à un bureau de l'IRCC pour vérifier votre identité et fournir vos empreintes digitales et votre photo.

Étape 5 : Recevoir votre nouvelle carte RP

Votre nouvelle carte RP vous sera envoyée à votre adresse canadienne. Vous devez être au Canada pour la recevoir — l'IRCC n'envoie pas de cartes RP à l'extérieur du Canada.

Délais de traitement

Les délais de traitement pour le renouvellement de la carte RP varient et peuvent aller de plusieurs semaines à plusieurs mois. Selon les délais de traitement récents, les renouvellements prennent environ 45 à 60 jours, mais cela peut être plus long pendant les périodes de forte demande.

Vérifiez les délais de traitement actuels à https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-processing-times.html.

Document de voyage de résident permanent (DTPR)

Si votre carte RP expire pendant que vous êtes à l'extérieur du Canada, vous ne pouvez pas monter à bord d'un transporteur commercial pour rentrer au Canada sans une carte RP valide ou un Document de voyage de résident permanent (DTPR).

Comment demander un DTPR

1. Postulez au bureau des visas ou à l'ambassade du Canada le plus proche à l'extérieur du Canada
2. Soumettez le formulaire de demande de DTPR avec la preuve de votre statut de résident permanent (CRP ou Fiche d'établissement IMM 1000), votre passeport, des photos et une preuve que vous satisfaites à l'obligation de résidence
3. Le bureau des visas évaluera si vous satisfaites à l'obligation de résidence
4. Si approuvé, vous recevrez un document de voyage à usage unique vous permettant de rentrer au Canada
5. Une fois au Canada, demandez une nouvelle carte RP

Remarques importantes sur le DTPR

• Un DTPR est valide pour un seul voyage au Canada
• Les délais de traitement dans les bureaux des visas varient considérablement — certains bureaux traitent les DTPR en quelques jours, tandis que d'autres peuvent prendre des semaines
• Si vous ne satisfaites pas à l'obligation de résidence, le bureau des visas peut refuser le DTPR et initier un processus pouvant entraîner la perte de votre statut de RP
• Demandez le DTPR bien avant votre date de voyage prévue

Erreurs courantes à éviter

1. Ne pas suivre vos voyages — Tenez un registre détaillé de toutes vos entrées et sorties du Canada. Utilisez une feuille de calcul ou le calculateur de résidence de l'IRCC. L'IRCC peut accéder aux dossiers d'entrée et de sortie par l'intermédiaire de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).

2. Postuler depuis l'extérieur du Canada — Vous devez être au Canada lorsque vous demandez le renouvellement d'une carte RP (à moins que vous ne demandiez un DTPR). L'IRCC n'enverra pas de carte RP à une adresse à l'extérieur du Canada.

3. Attendre jusqu'à la dernière minute — Demandez le renouvellement bien avant l'expiration de votre carte, surtout si vous avez prévu un voyage international. Les retards de traitement sont courants.

4. Fournir un historique de voyages inexact — L'IRCC recoupe votre historique de voyages avec les dossiers de l'ASFC et les informations partagées avec d'autres pays. Des informations inexactes peuvent entraîner un refus ou une enquête plus approfondie.

5. Confondre l'expiration de la carte RP avec la perte de statut — Une carte RP expirée ne signifie pas que vous avez perdu votre statut. Tant que vous satisfaites à l'obligation de résidence, vous restez résident permanent.

6. Ne pas mettre à jour votre adresse — Si vous déménagez après avoir soumis votre demande, mettez à jour immédiatement votre adresse auprès de l'IRCC. Votre nouvelle carte RP vous sera envoyée à l'adresse enregistrée.

Questions fréquemment posées

Puis-je voyager à l'intérieur du Canada avec une carte RP expirée? Oui. La carte RP n'est requise que pour les voyages internationaux sur un transporteur commercial. À l'intérieur du Canada, vous pouvez utiliser tout document d'identité avec photo valide.

Puis-je utiliser ma carte RP comme pièce d'identité avec photo? Oui. La carte RP est une forme acceptée de pièce d'identité avec photo délivrée par le gouvernement au Canada.

Que faire si j'ai perdu ma carte RP? Demandez une carte RP de remplacement en utilisant le même processus qu'un renouvellement. Vous n'avez pas besoin de déposer un rapport de police, mais vous devez noter que la carte a été perdue sur votre demande.

Puis-je voyager aux États-Unis avec une carte RP expirée? Vous pouvez entrer aux États-Unis avec votre passeport et tout visa américain requis. Cependant, vous aurez besoin d'une carte RP valide ou d'un DTPR pour rentrer au Canada par voie aérienne.

Puis-je renouveler ma carte RP en ligne? Selon le processus actuel, les renouvellements de carte RP doivent être soumis par courrier. L'IRCC déplace progressivement ses services en ligne, alors consultez le site Web pour les mises à jour.

Quelle est la durée de validité de la nouvelle carte RP? La carte RP renouvelée est valide cinq ans à compter de la date d'émission.

Mon statut de RP peut-il être révoqué pendant le processus de renouvellement? Si l'IRCC détermine que vous ne satisfaites pas à l'obligation de résidence, il peut refuser le renouvellement et émettre un rapport pouvant mener à une mesure de renvoi. Vous avez le droit de faire appel.

Ressources utiles

• Informations sur la carte RP de l'IRCC : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card.html
• Demande de renouvellement de la carte RP : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-card/apply-renew-replace.html
• Demande de DTPR : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/new-immigrants/pr-travel-document.html
• Délais de traitement de l'IRCC : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-processing-times.html