Examen médical aux fins d'immigration (EMI) pour le Canada : guide complet

Tout candidat à la résidence permanente au Canada — et de nombreux candidats à la résidence temporaire — doit passer un examen médical aux fins d'immigration (EMI). L'examen médical est une étape obligatoire du processus d'immigration et vise à protéger la santé des Canadiens et à garantir que les candidats ne représentent pas un danger pour la santé publique ni ne font peser un fardeau excessif sur les services de santé ou sociaux du Canada.

Ce guide explique qui doit passer un examen médical, en quoi il consiste, comment trouver un médecin agréé, comment s'y préparer et ce qui se passe si une condition médicale est identifiée.

Des informations officielles sont disponibles auprès de l'IRCC à l'adresse https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/medical-police/examens-medicaux.html.

Qui doit passer un examen médical aux fins d'immigration ?

Les candidats suivants doivent passer un examen médical aux fins d'immigration :

Candidats à la résidence permanente :

Tous les candidats à la résidence permanente, quel que soit leur âge ou leur pays d'origine
Tous les membres de la famille qui les accompagnent, y compris ceux qui n'immigrent pas au Canada (personnes à charge non accompagnantes), doivent également passer des examens médicaux

Candidats à la résidence temporaire :

Les travailleurs étrangers venant exercer des professions impliquant un contact étroit avec des personnes (soins de santé, garde d'enfants, éducation) ou la manipulation d'aliments
Les personnes ayant vécu dans certains pays désignés pendant six mois consécutifs ou plus au cours de l'année précédant leur demande
Les candidats à un permis d'études de plus de six mois (selon la nationalité et le pays de résidence)
Les candidats au Super visa

Tous les candidats à la résidence temporaire ne sont pas tenus de passer un examen médical. Vérifiez les exigences propres à votre pays dans les instructions de l'IRCC ou de votre demande pour confirmer.

Comment trouver un médecin désigné

Les examens médicaux aux fins d'immigration doivent être effectués par un médecin désigné approuvé par l'IRCC. Vous ne pouvez pas utiliser votre médecin de famille habituel pour cet examen.

Trouver un médecin désigné

L'IRCC tient un répertoire des médecins désignés consultable par pays et par ville à l'adresse https://secure.cic.gc.ca/pp-md/pp-list.aspx.

Si vous êtes au Canada :

Des médecins désignés sont disponibles dans la plupart des grandes villes du Canada
Vous n'avez pas besoin de consulter un médecin dans votre ville de résidence — n'importe quel médecin désigné canadien fera l'affaire

Si vous êtes à l'extérieur du Canada :

Recherchez des médecins désignés dans le pays où vous résidez actuellement
Dans certains pays, il peut y avoir très peu de médecins désignés et les rendez-vous peuvent devoir être réservés des semaines à l'avance

Prendre rendez-vous

Recherchez le répertoire des médecins désignés de l'IRCC pour votre emplacement
Contactez directement le cabinet du médecin pour prendre rendez-vous
Renseignez-vous sur le coût, les documents requis et ce qu'il faut apporter
Apportez votre passeport, vos lunettes ou lentilles de contact (le cas échéant), tous les dossiers médicaux pour les conditions existantes et une liste de vos médicaments actuels

Ce que comprend l'examen médical

L'examen médical aux fins d'immigration comprend généralement les composantes suivantes :

Examen physique

Un examen physique général comprenant :

Taille, poids et signes vitaux (pression artérielle, fréquence cardiaque)
Évaluation de la vision et de l'ouïe
Examen du cœur, des poumons, de l'abdomen et du système nerveux
Examen de la peau
Évaluation de la santé physique générale et de toute condition visible

Revue des antécédents médicaux

Le médecin désigné vous posera des questions sur vos :

Conditions médicales actuelles et passées
Antécédents chirurgicaux
Médicaments actuels
Antécédents médicaux familiaux
Antécédents en santé mentale
Antécédents de consommation de substances (alcool, drogues, tabac)

Tests sanguins

Des tests sanguins sont requis pour les candidats âgés de 15 ans et plus et comprennent généralement :

Test de dépistage du VIH — obligatoire pour tous les candidats de 15 ans et plus
Dépistage de la syphilis — obligatoire pour tous les candidats de 15 ans et plus
D'autres tests peuvent être commandés en fonction de vos antécédents médicaux ou des résultats de l'examen physique

Analyse d'urine

Un test d'urine est requis pour les candidats âgés de 5 ans et plus pour vérifier :

La fonction rénale
Les indicateurs de diabète
D'autres conditions

Radiographie thoracique

Une radiographie thoracique est requise pour les candidats âgés de 11 ans et plus pour dépister :

La tuberculose (TB)
D'autres affections pulmonaires

Si la radiographie thoracique révèle des anomalies, le médecin désigné peut ordonner des tests supplémentaires, y compris des cultures d'expectoration pour la TB.

Tests supplémentaires

Le médecin désigné peut demander des tests supplémentaires en fonction de ses constatations cliniques, notamment :

Des tests sanguins supplémentaires pour la fonction hépatique, la fonction rénale ou des maladies spécifiques
Des consultations auprès de spécialistes
Des études d'imagerie supplémentaires
Des évaluations de santé mentale

Examen médical pour les enfants

Les enfants de moins de 15 ans subissent un examen modifié :

Examen physique
Analyse d'urine (si âgé de 5 ans ou plus)
Radiographie thoracique (si âgé de 11 ans ou plus)
Les tests sanguins ne sont généralement pas requis pour les enfants de moins de 15 ans sauf s'il y a une raison clinique
Revue des antécédents de vaccination

Coût de l'examen médical aux fins d'immigration

Le coût de l'examen médical varie selon le pays et le médecin. Au Canada, l'examen coûte généralement entre 200 $ et 450 $ par personne, selon l'emplacement et les tests requis. Le coût n'est pas couvert par l'assurance maladie provinciale et doit être payé par le candidat.

À l'extérieur du Canada, les coûts varient considérablement. Contactez le cabinet du médecin désigné pour connaître les tarifs avant votre rendez-vous.

Comment les résultats sont soumis

Les médecins désignés soumettent vos résultats d'examen médical directement à l'IRCC par un système électronique sécurisé appelé eMédical. Vous n'avez pas besoin de soumettre vous-même vos résultats médicaux. Le processus fonctionne comme suit :

Le médecin désigné effectue l'examen et les tests requis
Les résultats sont saisis dans le système eMédical
L'IRCC reçoit les résultats par voie électronique
En cas de préoccupations, les agents médicaux de l'IRCC examinent les résultats et peuvent demander des informations supplémentaires
L'IRCC rend une décision d'admissibilité

Vous recevrez une copie de votre formulaire d'examen médical (IMM 1017B) pour vos dossiers, mais vous n'avez pas à la soumettre avec votre demande.

Validité des résultats de l'examen médical

Les résultats de l'examen médical aux fins d'immigration sont valides pendant 12 mois à compter de la date de l'examen. Cela signifie :

Votre résidence permanente doit être finalisée (vous devez devenir RP) dans les 12 mois suivant votre examen médical
Si votre examen médical expire avant le traitement de votre demande, l'IRCC peut vous demander de passer un nouvel examen
Planifiez soigneusement le calendrier de votre examen médical — trop tôt signifie qu'il pourrait expirer, trop tard signifie qu'il pourrait retarder votre demande

Pour les candidats à Entrée express qui reçoivent une Invitation à présenter une demande (IPD), il est généralement recommandé de passer l'examen médical immédiatement après avoir reçu l'IPD, car le délai de 60 jours pour soumettre votre demande est serré.

Inadmissibilité médicale

L'IRCC peut déclarer un candidat médicalement inadmissible pour deux motifs :

1. Danger pour la santé publique

Vous pouvez être déclaré inadmissible si vous avez une condition de santé qui :

Est susceptible de constituer un danger pour la santé publique (par exemple, une tuberculose active et non traitable)
Est susceptible de constituer un danger pour la sécurité publique

La plupart des conditions traitables n'entraînent pas d'inadmissibilité. Par exemple, une personne atteinte de TB latente qui complète son traitement est généralement admissible.

2. Fardeau excessif sur les services de santé ou sociaux

Vous pouvez être déclaré inadmissible si votre condition de santé est raisonnablement susceptible de causer un fardeau excessif sur les services de santé ou sociaux du Canada. Le seuil de fardeau excessif est mis à jour annuellement par l'IRCC.

Exceptions importantes :

Les conditions pouvant être gérées avec des médicaments à un coût inférieur au seuil ne sont généralement pas considérées comme un fardeau excessif
Certaines conditions sont exclues de l'évaluation du fardeau excessif, notamment les services d'éducation, de réadaptation sociale et professionnelle et les services de soutien personnel
Les membres de la famille parrainés dans le cadre du regroupement familial peuvent être exemptés de la disposition relative au fardeau excessif dans certaines circonstances

Que se passe-t-il si vous êtes déclaré médicalement inadmissible

Si les agents médicaux de l'IRCC identifient une préoccupation potentielle :

Vous recevrez une lettre d'équité procédurale expliquant la préoccupation
Vous avez la possibilité de répondre avec des preuves médicales supplémentaires
L'IRCC rend une décision finale
Si vous êtes déclaré inadmissible, vous pouvez demander une révision judiciaire de la décision

Comment se préparer à votre examen médical

Réservez tôt — Dans certains endroits, les médecins désignés ont des délais d'attente de plusieurs semaines. Prenez rendez-vous dès que possible après avoir reçu votre IPD ou vos instructions de demande.
Apportez tous les documents pertinents — Passeport, lunettes ou lentilles de contact, dossiers médicaux pour toute condition existante, liste de vos médicaments actuels avec les dosages et tout résultat d'examen médical antérieur.
Divulguez tout — Soyez honnête au sujet de vos antécédents médicaux. Le médecin désigné découvrira les conditions par les tests, et la non-divulgation peut soulever des préoccupations de crédibilité.
Apportez vos dossiers de vaccination — Bien que ce ne soit pas obligatoire pour l'EMI lui-même, avoir des dossiers de vaccination disponibles peut être utile.
Portez des vêtements confortables — Vous devrez vous déshabiller pour certaines parties de l'examen physique.
Mangez normalement — Sauf si le cabinet du médecin donne des instructions spécifiques, vous n'avez pas besoin d'être à jeun avant l'examen. Cependant, il est préférable d'éviter l'alcool pendant les 24 heures précédant le rendez-vous.
Préparez-vous aux analyses de sang — Si vous n'êtes pas à l'aise avec les aiguilles, prévenez le personnel du médecin à l'avance.

Examen médical préalable

L'IRCC offre une option d'examen médical préalable pour certains programmes. Cela signifie que vous pouvez passer l'examen médical avant de recevoir une IPD ou avant de soumettre votre demande de RP. L'examen médical préalable peut accélérer le traitement car les résultats sont déjà dans le système lorsque l'IRCC reçoit votre demande.

Pour passer un examen médical préalable :

Consultez un médecin désigné et demandez un examen préalable
Le médecin vous fournira un numéro de rapport médical
Incluez ce numéro dans votre demande d'immigration
L'IRCC récupérera les résultats dans le système eMédical

Cette option est disponible pour Entrée express et certains autres programmes. Vérifiez les instructions de votre programme spécifique.

Ressources utiles

Examens médicaux de l'IRCC : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/demande/medical-police/examens-medicaux.html
Répertoire des médecins désignés : https://secure.cic.gc.ca/pp-md/pp-list.aspx
Inadmissibilité médicale : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/inadmissibilite/motifs/inadmissibilite-medicale.html

Examen médical aux fins d'immigration (EMI) pour le Canada : exigences, processus et ce à quoi s'attendre