Données biométriques pour l'immigration canadienne : Guide complet

Depuis 2018, la plupart des demandeurs d'immigration canadienne sont tenus de fournir des données biométriques — empreintes digitales et photographie numérique — dans le cadre de leur demande. Les données biométriques sont utilisées par IRCC pour vérifier l'identité, effectuer des vérifications des antécédents et prévenir la fraude. Ce guide explique qui doit fournir des données biométriques, où et comment le faire, les frais impliqués et la durée de validité des données biométriques.

Les informations officielles sont disponibles d'IRCC à https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/biometrie/faits.html.

Qui doit fournir des données biométriques?

La plupart des ressortissants étrangers qui font une demande pour les éléments suivants doivent fournir des données biométriques :

Visa de résident temporaire (visa de visiteur)
Permis de travail
Permis d'études
Résidence permanente (Express Entry, PNP, parrainage familial, immigration d'affaires, etc.)
Demande d'asile ou de statut de réfugié
Permis de séjour temporaire

Qui est exempté?

Les groupes suivants sont exemptés de l'exigence de données biométriques :

Les citoyens canadiens (y compris les doubles citoyens) et les résidents permanents
Les enfants de moins de 14 ans
Les demandeurs de plus de 79 ans (pour les demandes de résidence temporaire seulement; ils ont toujours besoin de données biométriques pour la résidence permanente)
Les chefs d'État et les fonctionnaires du gouvernement qui voyagent dans le cadre de leurs fonctions officielles
Les titulaires de visa américain en transit au Canada
Les demandeurs qui ont déjà fourni des données biométriques toujours valides (les données biométriques sont valides pendant 10 ans)

Consultez la page biométrique d'IRCC pour la liste complète des exemptions.

Quand fournir des données biométriques

Le processus de données biométriques suit une séquence spécifique :

Soumettez votre demande d'immigration à IRCC
Payez les frais de données biométriques dans le cadre de votre demande (ou séparément si requis)
Recevez une Lettre d'instructions biométriques (LIB) d'IRCC — cette lettre confirme que vous devez fournir des données biométriques et fournit des instructions
Fournissez vos données biométriques à un point de collecte désigné dans les 30 jours suivant la réception de la LIB

Le délai de 30 jours est important. Si vous ne fournissez pas les données biométriques dans les 30 jours, votre demande pourrait être retardée ou considérée comme incomplète.

Frais de données biométriques

| Type de demandeur | Frais (CAD) | |---------------|-----------| | Demandeur individuel | 85 $ | | Famille (2 demandeurs ou plus en même temps) | 170 $ | | Groupe d'artistes de spectacle et de leur personnel (3 ou plus) | 255 $ |

Les frais de données biométriques sont généralement payés lorsque vous soumettez votre demande d'immigration. Il s'agit de frais uniques qui couvrent le coût de la collecte des données biométriques pour la demande.

Si vos données biométriques sont toujours valides d'une demande précédente (dans la période de validité de 10 ans), vous n'avez pas besoin de payer à nouveau ni de fournir de nouvelles données biométriques.

Où fournir des données biométriques

L'endroit où vous fournissez vos données biométriques dépend du fait que vous êtes au Canada ou à l'étranger.

Au Canada

Si vous êtes au Canada, vous devez fournir vos données biométriques dans un bureau Service Canada désigné qui offre des services de collecte de données biométriques. Tous les bureaux de Service Canada ne fournissent pas ce service, alors vérifiez la liste des emplacements sur le site Web d'IRCC.

Trouvez un point de collecte de données biométriques de Service Canada à https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/biometrie/ou-donner-biometrie.html.

Remarques importantes pour les données biométriques au Canada :

Les rendez-vous sont fortement recommandés et peuvent être obligatoires dans certains endroits
La disponibilité sans rendez-vous varie selon l'emplacement
Apportez votre Lettre d'instructions biométriques, votre passeport valide et tout autre document d'identification
Le traitement sur place prend généralement 15 à 30 minutes

À l'extérieur du Canada

Si vous êtes à l'extérieur du Canada, vous devez fournir vos données biométriques dans un Centre de réception des demandes de visa (CRDV) exploité par les prestataires de services d'IRCC (actuellement VFS Global ou TT Services dans la plupart des pays).

Trouvez un CRDV près de chez vous à https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/biometrie/ou-donner-biometrie.html.

Remarques importantes pour les données biométriques à l'étranger :

Vous devez prendre rendez-vous dans la plupart des emplacements CRDV
Les délais d'attente pour les rendez-vous peuvent varier de quelques jours à plusieurs semaines, selon l'emplacement et la demande
Certains pays n'ont des CRDV que dans les grandes villes, vous devrez peut-être voyager
Apportez votre Lettre d'instructions biométriques, votre passeport valide et la confirmation de votre rendez-vous

Aux États-Unis

Si vous êtes aux États-Unis, vous pouvez fournir vos données biométriques dans un Centre de soutien aux demandeurs (ASC) américain. Ces centres sont exploités dans le cadre d'un accord entre le Canada et les États-Unis.

Ce qui se passe lors du rendez-vous de données biométriques

Le processus de collecte des données biométriques est simple :

Étape 1 : Enregistrement

Présentez votre Lettre d'instructions biométriques et vos documents d'identité (passeport) au personnel du point de collecte. Ils vérifieront votre identité et confirmeront votre rendez-vous.

Étape 2 : Photographie

Une photographie numérique de votre visage sera prise. Cette photographie est utilisée pour la vérification de l'identité et est stockée dans la base de données biométriques d'IRCC.

Exigences relatives à la photo :

Retirez vos lunettes, chapeaux et couvre-chefs (les couvre-chefs religieux ou médicaux sont autorisés)
Regardez directement la caméra avec une expression neutre
La photographie est prise par le personnel de collecte — vous n'avez pas besoin d'apporter vos propres photos pour les données biométriques (des photos séparées sont toujours requises pour votre demande)

Étape 3 : Empreintes digitales

Vos empreintes digitales seront collectées à l'aide d'un scanner numérique. Le processus implique :

La numérisation individuelle de chacun des 10 doigts
La numérisation des deux mains ensemble (quatre doigts à plat)
La numérisation des deux pouces ensemble

Considérations importantes :

Si vous avez des coupures, des blessures ou des maladies de peau sur les doigts qui empêchent des empreintes claires, on pourrait vous demander de revenir lorsque vos mains seront guéries
Les conditions temporaires comme le henné sur le bout des doigts peuvent interférer avec la numérisation — retirez le henné avant votre rendez-vous
Les conditions permanentes (comme des doigts manquants) sont notées dans le système, et les empreintes disponibles sont collectées

Étape 4 : Confirmation

Après la collecte de vos données biométriques, vous recevrez un reçu de confirmation. Conservez ce reçu pour vos dossiers.

L'ensemble du rendez-vous prend généralement 15 à 30 minutes, bien que les temps d'attente dans les endroits achalandés puissent être plus longs.

Comment IRCC utilise vos données biométriques

Vos données biométriques sont utilisées pour :

La vérification de l'identité — confirmer que vous êtes bien qui vous prétendez être tout au long du processus d'immigration
Les vérifications des antécédents — vérifier vos empreintes digitales par rapport aux bases de données canadiennes d'immigration et criminelles, ainsi qu'aux bases de données partagées avec les pays partenaires (y compris les États-Unis, le Royaume-Uni, l'Australie et la Nouvelle-Zélande dans le cadre de la Conférence des cinq pays)
L'entrée aux frontières — lorsque vous arrivez à un point d'entrée canadien, vos empreintes digitales peuvent être vérifiées par rapport aux données biométriques stockées pour confirmer votre identité
Les demandes futures — vos données biométriques restent dans le dossier et peuvent être utilisées pour les demandes ultérieures pendant la période de validité

Période de validité

Les données biométriques sont valides pendant 10 ans à compter de la date de leur collecte. Cela signifie :

Si vous fournissez des données biométriques pour une demande de résident temporaire et demandez ensuite la résidence permanente dans les 10 ans, vous n'aurez peut-être pas besoin de fournir à nouveau des données biométriques
Si vous avez fourni des données biométriques pour une demande et faites une demande pour un autre type d'immigration dans les 10 ans, vos données biométriques existantes peuvent être réutilisées
Après 10 ans, vous devrez fournir de nouvelles données biométriques avec votre prochaine demande

Pour les demandes de résidence permanente spécifiquement : Même si vos données biométriques sont toujours valides d'une demande temporaire précédente, IRCC peut demander de nouvelles données biométriques dans le cadre du processus de RP. Suivez les instructions dans votre demande.

Que faire si vous manquez le délai de 30 jours?

Si vous ne fournissez pas les données biométriques dans les 30 jours suivant la réception de la Lettre d'instructions biométriques :

Votre demande peut être retournée comme incomplète
Votre traitement sera retardé
IRCC peut vous demander de fournir des données biométriques à une date ultérieure, mais cela n'est pas garanti

Si vous avez une raison valable de ne pas respecter le délai de 30 jours (comme une maladie, des restrictions de voyage ou l'absence de points de collecte à proximité), contactez IRCC pour expliquer la situation.

Données biométriques et confidentialité

IRCC est lié par la Loi sur la protection des renseignements personnels et traite les données biométriques conformément à la législation canadienne sur la protection de la vie privée :

Vos informations biométriques sont stockées de manière sécurisée par IRCC
Elles sont partagées avec les organismes canadiens de gestion des frontières et d'application de la loi au besoin à des fins d'immigration
Elles peuvent être partagées avec les pays partenaires dans le cadre d'accords d'échange d'informations
Vous pouvez demander l'accès à vos informations biométriques par le biais d'une demande formelle d'accès à l'information
Les données biométriques sont conservées dans le système d'IRCC pendant une période déterminée par le calendrier de conservation

Questions fréquentes

Puis-je fournir des données biométriques avant de recevoir la Lettre d'instructions biométriques? Non. Vous devez attendre de recevoir la LIB. Le point de collecte n'acceptera pas vos données biométriques sans elle.

Que faire si mes empreintes digitales ne peuvent pas être numérisées? Si vos empreintes digitales ne peuvent pas être capturées en raison d'une condition permanente, le personnel de collecte le notera dans le système. Vous êtes toujours tenu d'assister au rendez-vous et de faire collecter les empreintes disponibles.

Dois-je fournir des données biométriques pour chaque demande? Pas si vos données biométriques précédentes sont toujours valides (dans les 10 ans). Cependant, suivez toujours les instructions spécifiques dans votre demande.

Un enfant peut-il fournir des données biométriques? Les enfants de moins de 14 ans sont exemptés. Les enfants de 14 et 15 ans doivent fournir des données biométriques et doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur légal lors du rendez-vous de collecte.

Que faire s'il n'y a pas de point de collecte près de chez moi? Dans certaines régions éloignées, le CRDV ou le bureau de Service Canada le plus proche peut être loin. Vous devrez peut-être voyager. Si le voyage est impossible en raison de circonstances spéciales, contactez IRCC pour obtenir des conseils.

Dois-je fournir des données biométriques pour la citoyenneté? Non. Les demandeurs de citoyenneté canadienne n'ont pas besoin de fournir des données biométriques dans le cadre du système actuel. Les données biométriques ne sont requises que pour les demandes d'immigration (résidence temporaire et permanente).

Résumé étape par étape

Soumettez votre demande d'immigration et payez les frais de données biométriques
Attendez la Lettre d'instructions biométriques d'IRCC (généralement reçue dans les jours suivant la soumission de la demande)
Prenez rendez-vous dans un point de collecte désigné (Service Canada, CRDV ou ASC)
Assistez au rendez-vous avec votre LIB, votre passeport et la confirmation de votre rendez-vous
Faites prendre votre photographie et vos empreintes digitales
Conservez votre reçu de confirmation
IRCC accédera à vos données biométriques pendant le traitement de la demande — aucune autre action n'est nécessaire de votre part

Ressources utiles

Données biométriques IRCC : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/biometrie/faits.html
Où fournir des données biométriques : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/biometrie/ou-donner-biometrie.html
Instructions sur les données biométriques : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/campagnes/biometrie/comment-donner-biometrie.html

Données biométriques pour l'immigration canadienne : Exigences, frais, emplacements et validité