Calgary vs Edmonton : Quelle ville albertaine convient aux nouveaux arrivants?

Calgary et Edmonton sont les deux plus grandes villes de l'Alberta, situées à environ 300 kilomètres l'une de l'autre le long de l'autoroute QEII. Les deux villes bénéficient de l'économie forte de l'Alberta, de ses faibles impôts et de l'absence de taxe de vente provinciale. Cependant, elles ont des personnalités, des marchés du travail et des styles de vie distincts. Ce guide compare tout ce que les nouveaux arrivants doivent savoir pour faire un choix éclairé.

En bref

| Facteur | Calgary | Edmonton | |---------|---------|----------| | Population (métro) | ~1,6 million | ~1,5 million | | Loyer moyen (1 chambre) | 1 500 $ à 1 800 $/mois | 1 200 $ à 1 500 $/mois | | Revenu moyen des ménages | ~110 000 $/an | ~100 000 $/an | | Taxe de vente provinciale | 0 % (5 % TPS seulement) | 0 % (5 % TPS seulement) | | Prix moyen d'une maison | ~550 000 $ | ~400 000 $ | | Température hivernale | -15°C à -3°C | -20°C à -7°C | | Jours ensoleillés/an | ~330 heures | ~320 heures | | Lignes de TLR | 2 (Rouge + Bleu) | 1 (Ligne Capital + Ligne Métro) |

Coût de la vie

Calgary et Edmonton sont toutes deux nettement plus abordables que Toronto ou Vancouver, mais il existe des différences significatives entre les deux villes albertaines.

Logement

Edmonton est constamment la ville la plus abordable pour le logement. Le loyer moyen d'un appartement d'une chambre à Edmonton varie de 1 200 $ à 1 500 $ par mois, comparativement à 1 500 $ à 1 800 $ à Calgary. La différence est d'environ 300 $ par mois, soit 3 600 $ par an.

L'écart pour l'accession à la propriété est encore plus important. Le prix moyen d'une maison à Calgary est d'environ 550 000 $, tandis qu'Edmonton affiche une moyenne d'environ 400 000 $. Un couple de nouveaux arrivants qui économise pour une mise de fonds atteindra son objectif considérablement plus vite à Edmonton. Pour le prix d'une maison modeste détachée à Calgary, vous pouvez souvent acheter une maison plus grande avec un plus grand terrain à Edmonton.

Dépenses quotidiennes

Les deux villes partagent la même structure fiscale provinciale (pas de TVP, juste 5 % de TPS) et des coûts d'épicerie et de services publics similaires. Les principales différences dans les dépenses quotidiennes sont :

| Dépense | Calgary | Edmonton | Différence | |---------|---------|----------|------------| | Loyer (1 chambre) | 1 650 $/mois | 1 350 $/mois | 300 $/mois | | Épicerie | 380 $/mois | 370 $/mois | 10 $/mois | | Laissez-passer de transport | 112 $/mois | 100 $/mois | 12 $/mois | | Essence (par litre) | 1,35 $ | 1,30 $ | 0,05 $/litre | | Services publics | 200 $/mois | 210 $/mois | -10 $/mois | | Assurance auto (annuelle) | 1 400 $ | 1 350 $ | 50 $/an |

Dans l'ensemble, une famille de nouveaux arrivants peut économiser environ 4 000 $ à 5 000 $ par an en choisissant Edmonton plutôt que Calgary, principalement grâce à des coûts de logement plus bas.

Marché du travail

Calgary

L'économie de Calgary a historiquement été dominée par l'industrie pétrolière et gazière, et la ville demeure le siège de la plupart des grandes sociétés énergétiques du Canada. Cependant, Calgary s'est diversifiée agressivement dans la technologie, les services financiers, la logistique et l'énergie propre.

Industries clés :

• Pétrole et gaz (sociétés en amont, intermédiaires et de pipeline)
• Technologie (le secteur technologique de Calgary a connu une croissance rapide, avec des entreprises comme Benevity, Shareworks et de nombreuses jeunes pousses)
• Services financiers et assurance
• Transport et logistique (Calgary est un important centre de distribution)
• Agriculture et agroalimentaire
• Industries cinématographiques et créatives

Forces pour les nouveaux arrivants :

• Salaires moyens plus élevés par rapport à Edmonton, notamment dans les secteurs de l'énergie et de la technologie
• Secteur technologique en croissance avec une demande de développeurs de logiciels, d'analystes de données et de professionnels en TI
• Forte demande pour les métiers spécialisés, les ingénieurs et les gestionnaires de projet
• L'agence Calgary Economic Development soutient activement l'emploi des nouveaux arrivants

Edmonton

L'économie d'Edmonton est ancrée dans le secteur public (c'est la capitale de l'Alberta et le siège du gouvernement provincial), les soins de santé, l'éducation et l'industrie des services énergétiques. Edmonton dispose également d'un secteur manufacturier et de construction solide.

Industries clés :

• Gouvernement et administration publique (plus grand employeur)
• Soins de santé (l'Hôpital de l'Université de l'Alberta est l'un des plus grands du Canada)
• Éducation (Université de l'Alberta, Université MacEwan, NAIT)
• Services aux sables bitumineux et pétrochimie (de nombreuses entreprises au service des sables bitumineux du nord sont établies à Edmonton)
• Construction et infrastructure
• Fabrication et transformation alimentaire
• Technologie (en croissance, notamment dans l'IA et l'apprentissage automatique grâce à la recherche sur l'IA de l'Université de l'Alberta)

Forces pour les nouveaux arrivants :

• Emploi plus stable grâce au grand secteur public
• Fort secteur de la santé avec une demande d'infirmières, de médecins, de techniciens et de personnel de soutien
• L'Université de l'Alberta est un important employeur et un centre de recherche
• L'écosystème d'IA et d'apprentissage automatique d'Edmonton est de renommée mondiale, attirant des talents internationaux

Quelle ville offre de meilleures perspectives d'emploi?

Les deux villes ont des marchés du travail solides, mais le meilleur choix dépend de votre domaine :

• Secteur énergétique : Calgary a plus de sièges sociaux ; Edmonton est plus proche des opérations sur le terrain et des services aux sables bitumineux
• Technologie : Les deux villes sont en croissance, mais Calgary a un léger avantage en densité d'entreprises technologiques ; Edmonton est en tête pour la recherche en IA
• Soins de santé : Edmonton dispose de plus d'établissements de santé et d'un système hospitalier plus important
• Gouvernement : Edmonton est clairement le choix pour l'emploi dans le secteur public
• Métiers spécialisés : Les deux villes ont une forte demande ; Edmonton a plus d'activité de construction en raison de projets d'infrastructure

Météo et climat

Les deux villes ont des hivers froids et des étés chauds, mais les hivers d'Edmonton sont nettement plus froids.

Hiver (novembre à mars)

Calgary bénéficie des vents chinooks -- des vents chauds et secs qui soufflent depuis les Rocheuses et peuvent élever les températures de 15 à 20 degrés en quelques heures. Pendant un chinook, Calgary peut connaître des températures supérieures à 10°C même en janvier ou février. Edmonton ne bénéficie pas des chinooks et connaît des hivers plus constamment froids.

• Températures basses hivernales à Calgary : -15°C à -3°C, avec des interruptions de chinooks
• Températures basses hivernales à Edmonton : -20°C à -7°C, avec moins de pauses chaudes
• Les deux villes reçoivent des chutes de neige similaires (120 à 130 cm par an)

Été (juin à août)

Les deux villes profitent d'étés chauds et secs avec des maximums moyens autour de 23°C à 25°C. Edmonton a des heures d'ensoleillement légèrement plus longues en été en raison de sa situation plus au nord. Les deux villes connaissent des orages estivaux occasionnels.

Quelle ville a le meilleur climat?

Calgary a généralement des hivers plus doux grâce aux chinooks et est plus proche des montagnes pour les loisirs de plein air. Edmonton a des hivers plus longs et plus froids, mais certains résidents préfèrent la constance aux rapides changements de température de Calgary lors des chinooks, qui peuvent provoquer des maux de tête et de l'inconfort.

Transport en commun et transports

Transport en commun

Calgary Transit (CTrain) :

• Deux lignes de TLR (rouge et bleu) couvrant environ 60 km de voie
• Zone de tarif gratuit dans le centre-ville de Calgary
• Réseau d'autobus reliant les stations de TLR
• Laissez-passer mensuel : environ 112 $

Transport en commun d'Edmonton (ETS) :

• Un système de TLR avec la Ligne Capital et la Ligne Métro, totalisant environ 24 km
• TLR de la Vallée (phase 1 ouverte en 2020, phase 2 en construction) élargissant le réseau
• Réseau d'autobus dans toute la ville
• Laissez-passer mensuel : environ 100 $

Le réseau CTrain de Calgary est plus étendu que celui du TLR d'Edmonton, rendant la vie sans voiture plus praticable à Calgary, notamment pour les navetteurs vivant le long des corridors TLR.

Conduite

Les deux villes sont dépendantes de la voiture par rapport à Toronto ou Montréal. La plupart des nouveaux arrivants auront besoin d'un véhicule, surtout pour vivre en banlieue. Différences clés :

• Le réseau routier de Calgary est généralement mieux entretenu et moins congestionné
• Edmonton a plus de problèmes de nids-de-poule en raison de cycles de gel-dégel plus froids
• Les deux villes ont des prix d'essence et des coûts d'assurance automobile similaires
• Le stationnement est généralement moins cher à Edmonton

Proximité des montagnes

Calgary est à environ une heure du parc national Banff et des Rocheuses canadiennes, ce qui en fait le choix incontestable pour le ski, la randonnée et les loisirs en montagne. Edmonton est à environ trois à quatre heures du parc national Jasper. Si l'accès à la montagne est important pour vous, Calgary a un avantage décisif.

Services et soutien aux nouveaux arrivants

Les deux villes disposent d'excellents services d'établissement pour les nouveaux arrivants financés par IRCC.

Calgary

• Calgary Catholic Immigration Society (CCIS) -- l'une des plus grandes agences d'établissement de l'Ouest canadien
• Centre for Newcomers -- services d'emploi, formation linguistique et soutien à l'établissement
• Calgary Immigrant Women's Association (CIWA) -- services pour les femmes et les familles immigrantes
• Calgary Bridge Foundation for Youth -- programmes pour les enfants et jeunes nouveaux arrivants

Edmonton

• Edmonton Mennonite Centre for Newcomers (EMCN) -- services d'établissement complets
• Catholic Social Services -- formation linguistique, emploi et soutien à l'établissement
• Edmonton Immigrant Services Association (EISA) -- programmes d'emploi et de langue
• Multicultural Health Brokers Co-operative -- navigation en santé pour les nouveaux arrivants

Les deux villes offrent des cours de Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC) et des programmes d'aide à l'emploi. La qualité et l'étendue des services d'établissement sont comparables.

Éducation

Enseignement postsecondaire

Les deux villes ont d'excellents établissements postsecondaires :

Calgary :

• Université de Calgary (université de recherche complète)
• Mount Royal University
• SAIT (Southern Alberta Institute of Technology) -- excellents programmes de métiers spécialisés et techniques
• Bow Valley College

Edmonton :

• Université de l'Alberta (l'une des cinq meilleures universités de recherche du Canada)
• MacEwan University
• NAIT (Northern Alberta Institute of Technology) -- excellents programmes de métiers spécialisés et techniques
• NorQuest College -- solides programmes pour les nouveaux arrivants, notamment des programmes passerelles

Pour les familles qui envisagent l'éducation future de leurs enfants, l'Université de l'Alberta d'Edmonton se classe généralement plus haut dans les classements nationaux et internationaux que l'Université de Calgary.

Éducation de la maternelle à la 12e année

Les deux villes ont des conseils scolaires publics et catholiques offrant une éducation gratuite à tous les résidents. Les deux villes ont également des conseils scolaires francophones et une gamme d'écoles privées et à charte.

Style de vie et culture

Calgary

Calgary a la réputation d'être une ville orientée vers les affaires et l'entrepreneuriat avec une forte culture western et cowboy. Le Stampede de Calgary, tenu chaque juillet, est l'un des plus grands événements de rodéo et d'exposition au monde. La ville a une scène gastronomique en pleine croissance, de nombreuses brasseries artisanales et un excellent accès aux loisirs en montagne.

Edmonton

Edmonton est connue comme la « Ville des festivals » pour ses nombreux festivals culturels, notamment le Edmonton International Fringe Festival (le plus grand festival de fringe théâtral en Amérique du Nord), le Folk Music Festival, Heritage Days et le festival hivernal Ice on Whyte. La ville a également une scène artistique florissante, le Musée des beaux-arts de l'Alberta et le West Edmonton Mall -- l'un des plus grands centres commerciaux en Amérique du Nord.

Diversité

Les deux villes sont de plus en plus diversifiées, avec d'importantes communautés d'Asie du Sud, des Philippines, de Chine, du Moyen-Orient et d'Afrique. Edmonton a un pourcentage légèrement plus élevé de minorités visibles et une communauté multiculturelle bien établie. Les deux villes disposent d'épiceries, de restaurants et de centres culturels diversifiés.

Quelle ville devriez-vous choisir?

Choisissez Calgary si :

• Vous travaillez dans le secteur de l'énergie, de la technologie ou des services financiers
• L'accès à la montagne et les loisirs de plein air sont importants pour vous
• Vous préférez des hivers plus doux (bien que variables)
• Vous voulez un système de TLR plus étendu
• Vous êtes attiré par une culture d'entreprise et d'entrepreneuriat

Choisissez Edmonton si :

• Vous travaillez dans les soins de santé, l'éducation, le gouvernement ou l'IA/recherche
• Vous voulez des coûts de logement plus bas et un coût de vie global plus faible
• Vous préférez une scène artistique, culturelle et de festivals vibrante
• Vous voulez accéder à l'Université de l'Alberta pour vous-même ou votre famille
• Vous privilégiez l'accessibilité financière par rapport à la proximité des montagnes

Les deux villes sont d'excellents choix pour les nouveaux arrivants au Canada. L'absence de taxe de vente provinciale, les marchés du travail solides et les communautés accueillantes font de l'une ou l'autre ville une base solide pour bâtir une nouvelle vie au Canada.

Ressources utiles

• Informations pour les nouveaux arrivants de la Ville de Calgary : https://www.calgary.ca/newcomers.html
• Informations pour les nouveaux arrivants de la Ville d'Edmonton : https://www.edmonton.ca/programs_services/for-newcomers-to-edmonton
• PNP de l'Alberta : https://www.alberta.ca/alberta-advantage-immigration-program
• Statistique Canada : https://www.statcan.gc.ca/