Спонсорство подружжя в Канаді: повний посібник зі спонсорства вашого чоловіка/дружини або партнера по спільному проживанню

Спонсорство подружжя є одним із найпоширеніших шляхів до постійного місця проживання в Канаді, що дозволяє громадянам Канади та постійним резидентам спонсорувати свого чоловіка/дружину, партнера по спільному проживанню або подружнього партнера для возз'єднання в країні. Щороку десятки тисяч сімей возз'єднуються через цю програму, що робить її наріжним каменем канадської імміграційної політики возз'єднання сімей.

Хоча програма є концептуально зрозумілою, процес подачі заявки передбачає значну документацію, суворі вимоги до участі та терміни обробки, які можуть випробувати терпіння навіть найпідготовленіших заявників. Цей посібник допоможе вам зрозуміти все, що потрібно знати про спонсорство подружжя: від визначення права на участь до подачі заявки та наступних кроків.

Офіційна інформація про спонсорство подружжя доступна на https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children.html.

Хто може бути спонсором?

Щоб спонсорувати свого чоловіка/дружину або партнера, ви (спонсор) повинні відповідати наступним вимогам:

• Бути громадянином Канади або постійним резидентом. Якщо ви є громадянином Канади, що проживає за кордоном, ви повинні продемонструвати свій намір жити в Канаді, коли ваш спонсорований чоловік/дружина або партнер отримає статус постійного резидента.
• Бути щонайменше 18 років.
• Не мати наказу про видалення. Якщо ви є постійним резидентом, відносно якого видано наказ про видалення, ви не можете виступати спонсором.
• Не перебувати у в'язниці, не бути обвинуваченим у серйозному злочині або банкрутом. Конкретні обставини можуть вплинути на ваше право на участь.
• Не бути самому спонсорованим як чоловік/дружина або партнер протягом останніх п'яти років. Якщо вам надали постійне місце проживання через спонсорство подружжя, ви повинні почекати п'ять років, перш ніж спонсорувати іншу особу.
• Не спонсорувати раніше іншого чоловіка/дружину або партнера, які отримали постійне місце проживання менше п'яти років тому.
• Не мати заборгованостей за попередніми зобов'язаннями щодо спонсорства. Якщо ви раніше спонсорували члена сім'ї, і він отримував соціальну допомогу протягом періоду зобов'язань (крім поточного спонсорства), ви можете бути не відповідним.
• Не бути засудженим за певні кримінальні правопорушення. Правопорушення, що включають насилля, сексуальне насилля або певні інші злочини проти члена сім'ї, можуть позбавляти вас права на участь.

Мінімального вимогу щодо доходу для спонсорства подружжя немає (на відміну від програми для батьків та бабусь/дідусів), але ви повинні підписати зобов'язання забезпечити основні потреби спонсорованої особи протягом трьох років з дати, коли вона стане постійним резидентом.

Кого можна спонсорувати?

Ви можете спонсорувати таких осіб:

Чоловік/дружина

Ваш чоловік/дружина — це особа, з якою ви перебуваєте в законному шлюбі. Шлюб повинен бути законно дійсним у країні, де він відбувся, та відповідно до канадського законодавства. Канада визнає шлюби між особами будь-якої статі.

Партнер по спільному проживанню

Ваш партнер по спільному проживанню — це особа, з якою ви прожили у шлюбних відносинах щонайменше 12 безперервних місяців. Короткі відсутності з ділових або сімейних причин не обов'язково порушують безперервність відносин, але вимога 12-місячного спільного проживання повинна загалом виконуватися.

Подружній партнер

Подружній партнер — це особа, з якою ви підтримуєте серйозні відносини щонайменше один рік, але яка не може жити з вами або одружуватися з вами через обставини, що не залежать від їхньої волі, наприклад, імміграційні перешкоди або правова ситуація в їхній рідній країні. Категорія подружнього партнера складніша для отримання права і вимагає переконливих доказів того, що стосунки є справжніми, але спільне проживання або шлюб неможливі.

Неповнолітні діти

Неповнолітні діти вашого чоловіка/дружини або партнера можуть бути включені до заявки на спонсорство. Неповнолітніми дітьми є загалом особи до 22 років, які не мають власного чоловіка/дружини або партнера по спільному проживанню. Діти старше 22 років можуть кваліфікуватися, якщо вони значною мірою залежали від фінансової підтримки батьків до 22 років через медичний стан.

Внутрішня та зовнішня заявки

Одним з найважливіших рішень при спонсорстві подружжя є вибір між внутрішнім та зовнішнім процесом.

Внутрішня заявка

Внутрішня заявка подається, коли спонсорована особа вже проживає в Канаді з дійсним тимчасовим статусом (або, у деяких випадках, без статусу).

Переваги внутрішньої заявки:

• Ви можете одночасно подати заявку на відкритий дозвіл на роботу (OWP) разом зі своєю заявкою на спонсорство, що дозволяє спонсорованій особі легально працювати в Канаді, очікуючи на рішення щодо ПМЖ
• Спонсорована особа може залишатися в Канаді протягом усього терміну обробки
• Не потрібно подорожувати для співбесід або медичних обстежень за межами Канади

Недоліки внутрішньої заявки:

• Спонсорована особа не може залишати Канаду, поки заявка розглядається (якщо тільки вона не має також зовнішнього відновлення статусу, що ускладнює ситуацію). Виїзд з Канади може бути витлумачений як відмова від внутрішньої заявки.
• Якщо заявку відхилено, спонсорована особа не має автоматичного права залишатися в Канаді

Кому слід подавати внутрішню заявку:

• Пари, які живуть разом у Канаді
• Ситуації, де спонсорована особа має дійсний дозвіл на роботу або навчання в Канаді
• Коли спонсорована особа воліє залишатися в Канаді протягом усього процесу

Зовнішня заявка

Зовнішня заявка подається, коли спонсорована особа проживає за межами Канади, або коли пара вважає за краще зовнішній процес, навіть якщо спонсорована особа знаходиться в Канаді.

Переваги зовнішньої заявки:

• Спонсорована особа може вільно подорожувати до Канади та з неї, поки заявка розглядається (з відповідним тимчасовим статусом)
• Терміни обробки можуть бути порівнянними або швидшими, ніж внутрішньої заявки, у деяких випадках
• Якщо заявку відхилено, спонсорована особа не ризикує бути видаленою з Канади (оскільки знаходиться за межами)

Недоліки зовнішньої заявки:

• Спонсорована особа не отримує автоматично відкритий дозвіл на роботу
• Може вимагати співбесіди у візовому офісі за кордоном
• Спонсорована особа повинна знаходитися за межами Канади на момент остаточної обробки ПМЖ (для отримання імміграційної візи)

Кому слід подавати зовнішню заявку:

• Пари, які живуть окремо (спонсорована особа знаходиться у своїй рідній країні)
• Коли спонсорованій особі потрібно подорожувати під час обробки
• Коли спонсорована особа не має дійсного тимчасового статусу в Канаді

Відкритий дозвіл на роботу

Однією з найбільш значущих переваг внутрішнього процесу спонсорства подружжя є можливість подати заявку на відкритий дозвіл на роботу (OWP) для спонсорованої особи.

Як це працює

Коли ви подаєте внутрішню заявку на спонсорство, ви можете одночасно подати заявку на відкритий дозвіл на роботу для спонсорованої особи. IRCC взяв на себе зобов'язання обробляти ці заявки на OWP як пріоритетні, і багато заявників отримують свій OWP протягом кількох місяців після подачі.

Відкритий дозвіл на роботу дозволяє спонсорованій особі працювати на будь-якого роботодавця в Канаді без обмежень. Зазвичай він дійсний протягом терміну обробки спонсорства.

Право на участь у OWP

• Спонсорована особа повинна знаходитися в Канаді з дійсним тимчасовим статусом (або подала заявку на відновлення статусу)
• Заявка на спонсорство повинна бути подана як внутрішня
• Спонсорована особа повинна пройти початкову перевірку права на участь

Для отримання додаткової інформації відвідайте https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/work-canada/permit/temporary/open-work-permit-spouses-common-law-partners.html.

Необхідні документи

Спонсорство подружжя вимагає широкої документації як від спонсора, так і від спонсорованої особи. Хоча конкретні документи можуть відрізнятися залежно від ваших обставин, наступне загалом вимагається:

Від спонсора

• Підтвердження громадянства Канади або постійного місця проживання (паспорт, карта громадянина, PR картка або COPR)
• Заповнені форми заявки на спонсорство (IMM 1344 та підтримуючі додатки)
• Документи, що посвідчують особу (свідоцтво про народження, паспорт)
• Підтвердження доходу (повідомлення про оцінку від CRA, листи про роботу) — хоча це і не вимагається для прийнятності за доходом при спонсорстві подружжя, може бути запитано
• Зобов'язання забезпечити основні потреби спонсорованої особи протягом трьох років (IMM 1344A)

Від спонсорованої особи (основний заявник)

• Дійсний паспорт
• Заповнена заявка на постійне місце проживання (IMM 0008 Generic Application Form)
• Форма декларації про минуле (IMM 5669)
• Додаток A (IMM 5669)
• Документи, що посвідчують особу (свідоцтво про народження, національне посвідчення)
• Поліцейські довідки з усіх країн, де заявник прожив шість місяців або більше з 18 років
• Результати медичного обстеження (проведеного призначеним лікарем-панелістом)
• Дві фотографії розміром на паспорт
• Підтвердження знання мови (не вимагається для спонсорства подружжя, але може знадобитися для інших цілей)

Докази відносин

Це найбільш критична частина заявки. IRCC повинно бути задоволене, що ваші відносини є справжніми, а не в першу чергу з імміграційних міркувань. Докази включають:

• Свідоцтво про шлюб або реєстрацію партнерства по спільному проживанню
• Докази спільного проживання: Договори оренди, рахунки за комунальні послуги, банківські виписки із зазначенням спільної адреси
• Докази спілкування: Записи телефонних дзвінків, журнали чатів, скріншоти електронної пошти, журнал відеодзвінків
• Спільні фотографії: Фото з різних випадків, подорожей, сімейних заходів, з датами та описами
• Спільні фінансові докази: Спільні банківські рахунки, спільні кредитні картки, спільно підписані позики, спільні страхові поліси
• Заяви від третіх сторін: Свідчення під присягою від друзів та родини, які підтверджують справжність відносин
• Докази подорожей: Посадкові талони, штампи в паспорті, бронювання готелів, що показують спільні поїздки
• Кореспонденція: Листи, листівки або подарунки, якими обмінювалися

Сила та широта ваших доказів відносин може визначити долю вашої заявки. Офіцери IRCC оцінюють сукупність доказів, тому важливо надати різноманітну та ретельну колекцію.

Збори за заявку

Наступні збори застосовуються до заявок на спонсорство подружжя:

• Збір за спонсорство: $75 CAD
• Збір за обробку заявки основного заявника: $490 CAD
• Збір за право постійного проживання: $515 CAD
• Біометричні дані: $85 за особу
• Неповнолітній (якщо застосовується): $155 збір за обробку за дитину; $85 за біометрію за дитину
• Відкритий дозвіл на роботу (якщо подається внутрішня заявка): $255 CAD (включає $155 збір за дозвіл на роботу та $100 збір для власника відкритого дозволу на роботу)

Орієнтовна загальна вартість для стандартного спонсорства подружжя (без утриманців): Приблизно $1 080–$1 165 CAD у державних зборах, плюс витрати на медичне обстеження ($200–$450 залежно від лікаря-панеліста), поліцейські довідки, фотографії та потенційно ECA або мовний тест.

Актуальні збори наведено на https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/family-sponsorship/spouse-partner-children/apply.html.

Терміни обробки

IRCC публікує орієнтовні терміни обробки заявок на спонсорство подружжя. Відповідно до останніх оновлень:

• Внутрішні заявки: Приблизно 12–15 місяців від подачі до остаточного рішення
• Зовнішні заявки: Приблизно 12–15 місяців, хоча це значно варіюється залежно від візового офісу, що обробляє заявку

IRCC встановив стандарт обслуговування — обробляти 80% заявок на спонсорство подружжя протягом 12 місяців, хоча фактичні терміни обробки можуть бути довшими в пікові періоди.

Ви можете перевірити поточні терміни обробки на https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/application/check-processing-times.html.

Етапи обробки

1. Підтвердження отримання (AOR): IRCC підтверджує отримання вашої заявки, як правило, протягом кількох тижнів після подачі.
2. Оцінка права на участь: IRCC перевіряє, чи відповідає спонсор основним вимогам прийнятності.
3. Оцінка допустимості: IRCC перевіряє допустимість спонсорованої особи, включаючи кримінальні та медичні перевірки.
4. Рішення: IRCC приймає остаточне рішення щодо заявки.
5. Видача COPR та візи: У разі схвалення спонсорована особа отримує підтвердження постійного місця проживання та, якщо знаходиться за межами Канади, імміграційну візу.

Поширені причини відмови

Розуміння причин відмови в заявці може допомогти вам уникнути помилок:

• Недостатньо доказів справжніх відносин. Це найбільш поширена причина відмови. Надайте широкі, різноманітні та достовірні докази ваших відносин.
• Невідповідність спонсора вимогам. Спонсор не відповідає вимогам (наприклад, попереднє зобов'язання щодо спонсорства прострочене, кримінальне засудження тощо).
• Неправдиве представлення. Надання неправдивої або оманливої інформації є одним з найбільш серйозних підстав для відмови і може призвести до заборони майбутніх заявок.
• Медична недопустимість. Спонсорована особа має стан здоров'я, який вважається небезпечним для громадського здоров'я або безпеки, або спричинить надмірне навантаження на медичні або соціальні послуги.
• Кримінальна недопустимість. Спонсорована особа має кримінальну справу, що робить її недопустимою до Канади.
• Неповна заявка. Відсутні форми, документи або збори можуть призвести до повернення або відмови заявки.

Поради для сильної заявки на спонсорство подружжя

1. Приділяйте час доказам відносин. Це найважливіший елемент вашої заявки. Збирайте докази з усього часу відносин, а не лише з останніх місяців. Покажіть прогресію та глибину вашого партнерства.

2. Напишіть детальну історію відносин. Включіть розповідь, яка описує, як ви познайомилися, як розвивалися відносини, значущі моменти та ваші плани на майбутнє. Будьте щирими та конкретними.

3. Ретельно організуйте свою заявку. Використовуйте роздільники, мітки та зміст. Зробіть заявку зручною для перегляду офіцером.

4. Не залишайте прогалини без пояснень. Якщо були періоди розлуки, поясніть чому та надайте докази тривалого спілкування в ці часи.

5. Зробіть медичне обстеження заздалегідь. Результати медичного обстеження дійсні 12 місяців. Своєчасне проходження обстеження уникне затримок пізніше.

6. Отримуйте поліцейські довідки заздалегідь. Деяким країнам потрібні місяці для видачі поліцейських довідок. Починайте цей процес якомога раніше.

7. Розгляньте можливість найняти представника. Якщо ваша справа є складною (попередні відмови в спонсорстві, кримінальна справа, складні обставини відносин), RCIC або адвокат з питань імміграції може надати цінні рекомендації.

8. Зберігайте копії всього. Робіть копії кожного документа, який ви подаєте, та зберігайте їх у безпечному місці. Вони можуть знадобитися для майбутніх посилань або якщо заявку повернуть.

9. Слідкуйте за оновленнями щодо обробки. Стежте за оголошеннями IRCC та регулярно перевіряйте свій онлайн-рахунок щодо оновлень статусу та запитів на додаткову інформацію.

10. Будьте терплячими, але проактивними. Обробка займає час, але якщо ваша заявка перебуває на розгляді значно довше, ніж орієнтовний термін обробки, ви можете скористатися веб-формою IRCC для запиту оновлення статусу.

Після схвалення: посадка та наступні кроки

Після схвалення заявки на спонсорство подружжя:

• Заявники за внутрішньою заявкою: Спонсорована особа може бути запрошена на посадкове інтерв'ю або може отримати свій COPR поштою. Вона стає постійним резидентом на дату «посадки» (завершення імміграційного процесу).
• Заявники за зовнішньою заявкою: Спонсорована особа отримує підтвердження постійного місця проживання та імміграційну візу (якщо застосовується). Вони повинні поїхати до Канади та завершити процес посадки до закінчення терміну дії візи.

Умовне постійне місце проживання (більше не чинне)

Канада раніше мала правило умовного постійного місця проживання для подружжя у відносинах тривалістю менше двох років без дітей. Це правило було скасовано в 2017 році. Наразі умовного терміну для постійного місця проживання при спонсорстві подружжя немає.

Картка постійного резидента

Після посадки новий постійний резидент повинен подати заявку на PR картку, якщо вони не отримали її під час посадки. PR картка є основним підтвердженням статусу постійного резидента в Канаді.

Висновок

Спонсорство подружжя є потужним шляхом, що возз'єднує сім'ї та зміцнює канадські громади. Хоча процес вимагає терпіння, ретельності та значної документації, результат — постійне місце проживання для вашої близької людини — робить зусилля вартими. Почніть з підтвердження свого права на участь, зберіть вичерпні докази відносин та уважно дотримуйтеся інструкцій щодо подачі заявки. З належною підготовкою ви зможете успішно пройти процес спонсорства подружжя та будувати своє майбутнє разом у Канаді.